رواية عقول مرتابة - جويندا بوند
مغامرة داخل معامل سرية وتجارب غريبة على البشر.
روايات مترجمة
عقول مرتابة
تأليف/ جويندا بوند
ترجمة/ شيرين هنائي
⭐⭐⭐⭐⭐
معمل .. وتجارب سرية غامضة .. على مجموعة منتقاة من البشر - من بينهم أطفال - من ذوى القدرات العقلية الفائقة التى قد يجهل أصحابها أنهم يملكونها ويتم تنمية هذه القدرات بطرق غير تقليدية على الاطلاق ويمكن وصفها بطرق غريبة وغير آدمية. كل هذا من أجل استخدامهم فى أغراض التجسس وعمليات مخابراتية وغيرها تحت مسمى خدمة الوطن مهما كانت التضحيات والثمن الباهظ الذى يدفعه هؤلاء الناس للوصول الى تلك القدرات الفائقة.
نتعرف فى الرواية على ماهية مشروع (MKUltra)
الامريكى لصنع جواسيس خارقين لمواجهة الاتحاد السوڤيتى - فى ذلك الوقت - الذى يملك مشروع مماثل.
سنتعرف على قدرات رؤية احداث فى المستقبل والاتصال العقلى عن بعد وغيرها. هذه الامور بدأنا التعرف عليها مع الدكتور أحمد خالد توفيق - رحمه الله - فى سلسلة ما وراء الطبيعة فى ثلاثية إيجور وثنائية المحركين لمن يذكرون هذه القصص.
الاحداث شيقة جدا وممتعة ونجحت المترجمة - شيرين هنائي - كعادتها فى تقديم ترجمة أدبية ممتازة للرواية كما عودتنا فى ترجماتها السابقة.
النهاية جاءت قوية وتكشف عن وجود أحداث مستقبلية نتمنى استكمالها فى رواية قادمة.
رواية رائعة جدا على صعيد التأليف والترجمة معا.
ما هو رد فعلك؟
أعجبني
1
لم يعجبنى
0
أحببته
0
أضحكني
0
أغضبني
0
أحزنني
0
واااو
0
