كتاب قارئ الجثث - سيدني سميث

قارئ الجثث

مذكرات طبيب تشريح بريطاني في مصر الملكية

سيدني سميث

ترجمة: مصطفى عبيد

النوع: مذكرات – تاريخ – طب شرعي

دار النشر : الدار المصرية اللبنانية

سنة الإصدار: 2023م

الطبعة : الأولى

عدد الصفحات (318) صفحة

الغلاف: جيد  (الغلاف ليس من أدوات التقييم للعمل وإنما ابدي به إعجابي من عدمه فقط لا غير)

مصمم الغلاف: أحمد مراد

العنوان : قارئ الجثث  .. ليس العنوان الأصلي للكتاب الأصلي ولكن عنوان مبدع من المترجم  

        : مذكرات طبيب تشريح بريطاني في مصر الملكية .. وصف مفصل للكتاب  

اللغة والحوار: ممتاز

الحبكة :   

كتاب مهم جدا جدا من أهم مترجمات مصطفى عبيد بعد ترجمته لمذكرات حكمدار القاهرة ، يعتبر الشخصيتين ( توماس راسل & سيدني سميث ) معاصرين في تاريخ عملهم في مصر، ومتقاربين في عملهم فتوماس راسل يعمل حكمدار القاهرة أي مدير شرطة القاهرة، وسيدني طبيب تشريح ومؤسس الطب الشرعي في مصر.

 الكتاب ممتع فهو مرجع تاريخي عن هذه الفترة عن الحياة الاجتماعية في مصر، الجرائم ومن ناحية أخرى تفسير ألغاز الطب الشرعي خاصة كان في بدايته، وكشف لنا من هي الشخصية الحقيقية لشرلوك هولمز، الكتاب ممتع وكاشف لكثير من الالغاز والقضايا التي حدثت في مصر مثل قضية ريا وسكينة ولكنه اختص بشرح الموضوع من وجهة نظره ونظره عمله .. الطب الشرعي.

4/5

التقييم للعمل الذي قرأته ليس معناه تقييم للكاتب ولكن تقييم لعمل له

وهو تقييم شخصي من الممكن أن تتفق أو تختلف معي فيه